Suchen

のは…からだ

Itu karena... (Alasan)

JLPT

Struktur

N/ Na-だ + から V-る/ V-た/ V-ない + から A-い+ から

Bedeutung

Terlebih dahulu, menyebutkan suatu kejadian, kemudian menjelaskan alasan atau sebab dari kejadian tersebut.
Ini adalah cara berbicara yang mengungkapkan alasan, mengubah dari format 「XからY」menjadi 「YのはXからだ」.「から」dalam kalimat ini tidak bisa diganti dengan 「ので」. Bagian「Yのは」dari 「YのはXからだ」dapat dihilangkan ketika konteksnya sudah jelas dimengerti.

彼かれ

kare

が

試験しけん

shiken

に

失敗しっぱい

shippai

したのは

shitanoha

、

体からだ