~きわみ
極為
JLPT
N1
Struktur
✦N + の + きわみ
Bedeutung
✦通常接在某些名詞後,例如[感激](興奮)、[痛恨] (痛苦),形容事物處於一種極端的狀態,沒什麼能超過。
このような
盛大
なる
激励会
を
開
いていただき
、
感激
のきわみです
。
我非常感謝能夠舉辦如此盛大的動員大會。
彼
が
自殺
してちょうど
一
か
月
たつ
。
あの
日何
か
話
しをしたそうな
様子
だったのに
忙
しくてそのままにしてしまった
。
いま
思
うと
痛恨
の
極
みだ
。
距離他自殺已經整整一個月了。那天我們好像想聊聊什麼,但我太忙了,就擱置了。現在想起來,我感到非常難過。
不慮
の
事故
でわが
子
を
失
った
母親
は
悲嘆
の
極
みにあった
。
一位母親在一次意外事故中失去了孩子,她陷入了深深的悲痛之中。
資産家
の
一人息子
として
、
贅沢
の
極
みを
ノ
早
くしていた
。
作為一個富家子弟,他很快就達到了奢華的頂峰。
