~どうにも…ない
Không cách nào ... được
JLPT
N1
Struktur
✦どうにも…ない nhấn mạnh ý nghĩa phủ định.
Erklären
✦Phía sau thường đi với những cấu trúc mang tính phủ định để diễn tả dẫu có bằng phương pháp nào đi chăng nữa cũng không thể được.
Beispiel
こうむし
暑
くては
、
どうにもやりきれない
。
Nóng bức như thế này thì không làm thế nào chịu nổi.
彼
の
怠惰
な
性格
は
、
どうにも
直
しようがない
。
Cái tính lười biếng của hắn, không cách nào chữa được.
