Suchen
Keine Daten
～ さも
Rất ư là, cùng cực,...
JLPT
N1
Struktur
✦Cách nói nhấn mạnh dáng vẻ, tình trạng, có nghĩa là "trông cứ như là thật vậy", "thật là ra vẻ".
Bedeutung
✦Cách nói nhấn mạnh dáng vẻ, tình trạng, có nghĩa là "trông cứ như là thật vậy", "thật là ra vẻ". Dùng kèm với những từ như 「そうだ」,「らしい」,「ようだ」.
かれはさもおいしそうに
ビール
を
飲
みほした
。
Anh ấy uống cạn lon (li) bia một cách rất ư là ngon lành.
子供
はさもねむそうな
様子
で
、
大
きなあくびをした
。
Đứa bé ngáp một cái rõ dài, có vẻ như đã buồn ngủ trĩu cả mắt.
老人
は
、
さもがっかりした
様子
で
立
ち
去
った
。
Cụ già bỏ đi, dáng vẻ cực kì thất vọng.
その
植木
はさも
本物
らしく
作
ってあるが
、
よく
見
るとにせ
物
だということがわかる
。
Cái cây trồng trong chậu ấy trồng khéo hệt như là cây thật vậy, nhưng nếu nhìn kĩ thì sẽ biết nó là cây giả.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
