Suchen
Keine Daten
いまさら ... ところで
Meskipun sekarang ... sekalipun, sudah tidak ...
JLPT
N2
Struktur
いまさら + V-た + ところで
Bedeutung
Menyatakan arti "meskipun sekarang melakukan ... sekalipun, tidak ada gunanya" atau "terlambat sudah untuk...".
今
ima
さら
sara
説明
setsumei
したところで
shitatokorode
彼女
kanojo
は
ha
許
yuru
してくれないと
shitekurenaito
思
omo
う
u
。
.
Saya tidak berpikir dia akan memaafkan saya jika saya menjelaskannya sekarang.
今
今
さら
sara
、
,
戻
戻
ったところで
ttatokorode
、
,
彼
彼
はもう
hamou
君
君
を
wo
愛
愛
しないようになった
shinaiyouninatta
。
.
&
&
amp
amp
;
;
nbsp
nbsp
;
;
Jika kamu kembali sekarang, dia tidak akan mencintaimu lagi.  
この
kono
問題
mondai
をいまさら
woimasara
議論
giron
したところで
shitatokorode
無意味
muimi
でしょう
deshou
。
.
Tidak ada gunanya membicarakan masalah ini sekarang.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
