じつをいうと
Sebenarnya/Untuk jujur
JLPT
N2
Struktur
実を言うと(じつをいうと)~
Bedeutung
Berpasangan dengan kata benda yang menunjukkan tingkat, mengungkapkan arti "karena tingkat itu terlalu tinggi". Kalimat setelahnya menyatakan hasil yang logis dari penyebab tersebut.
実
を
言
うと
、
私
は
彼女
が
好
きじゃない
。
Sejujurnya, aku tidak menyukainya.
実
を
言
うと
、
彼
らは
夫婦
じゃない
。
Sejujurnya, mereka bukanlah pasangan.
