Suchen
Keine Daten
じつは
Sebenarnya/Jujurnya
JLPT
N3
Struktur
Berarti 「本当は」.
Bedeutung
Berarti「本当は」. Digunakan ketika ingin menjelaskan hakikat atau fakta dari suatu masalah. Digunakan saat menyebutkan suatu hal yang mungkin mengejutkan bagi pendengar. Digunakan untuk menyatakan makna "meskipun dari penampilan luar tidak bisa diketahui, tetapi pada kenyataannya...". Merupakan cara berbicara yang mengungkapkan kebenaran, setelah mendengar seseorang mengatakan sesuatu.
実
は
、
妊娠
しています
。
Sebenarnya aku hamil.
聞
いてください
、
私
は
実
はそこまで
怒
っていません
。
Dengar, aku sebenarnya tidak begitu marah.
彼
は
若
く
見
えるが
実
は
40
歳
を
超
えている
。
Meski terlihat muda, sebenarnya usianya sudah di atas 40 tahun.
うわべは
正直
そうだが
,
実
は
悪賢
い
男
なのだ
。
Meskipun dia tampak jujur, dia sebenarnya adalah pria yang licik.
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
