… たら... ところだ
Jika....maka....
JLPT
N3
Struktur
~たら + V + ところだ
Erklären
Digunakan bersama dengan bentuk syarat seperti 「...ば」, 「...たら」 untuk menggambarkan sebuah situasi yang seharusnya telah terbentuk, jika kasus tersebut terjadi, sebuah kasus yang bertentangan dengan kenyataan.
Beispiel
昔
だったらそんな
不敬
な
発言
をする
人間
は
、
投獄
されているところだ
。
Di masa lalu, orang yang melontarkan pernyataan tidak senonoh seperti itu akan dijebloskan ke penjara.
先生
がこのことを
知
ったら
怒
っているところだ
。
Jika guru mengetahui hal ini, dia akan marah.
注意
していただかなければ
、
間違
えていたところだ
。
Jika saya tidak berhati-hati, saya akan melakukan kesalahan.
