それでは
Maka dari itu, jika demikian, nah maka (Sikap Ekspres)
JLPT
N4
Struktur
それでは~
Bedeutung
Ditempatkan di awal kalimat, digunakan untuk mengekspresikan sikap setelah menerima informasi baru. Diikuti oleh ungkapan yang menunjukkan perintah, permintaan, atau izin.
それでは adalah frasa yang terbentuk dengan menambahkan kata penunjuk それ sebelum では, dan dalam kebanyakan kasus dapat digantikan dengan では. Ini adalah cara berbicara yang formal, dalam percakapan yang lebih akrab orang menggunakan それじゃ(あ) atau じゃ(あ).
それでは adalah frasa yang terbentuk dengan menambahkan kata penunjuk それ sebelum では, dan dalam kebanyakan kasus dapat digantikan dengan では. Ini adalah cara berbicara yang formal, dalam percakapan yang lebih akrab orang menggunakan それじゃ(あ) atau じゃ(あ).
仕事
はもう
終
わりました
。
それでは
、
帰
ってもいいです
。
Pekerjaan sudah selesai. Kalau begitu, kamu bisa pulang.
みんなが
帰
ってしまいました
。
それでは
、
話
し
合
いましょう
。
Semua orang sudah pulang. Jadi mari kita berdiskusi.
