といって
Hanya karena ... tidak berarti bahwa ..., Meskipun dikatakan bahwa ...
JLPT
N3
Struktur
といって
Bedeutung
Digunakan untuk menyatakan alasan atau pembenaran untuk suatu tindakan, meskipun kenyataannya mungkin tidak seperti yang dikatakan.
お
金
が
足
りないといって
、
彼女
は
旅行
に
行
かなかった
。
Dia tidak ikut bepergian karena dia tidak punya cukup uang.
家族
の
用事
だといって
、
彼
は
会社
を
辞
めることにした
。
Dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya, dengan mengatakan itu adalah masalah keluarga.
