仮
仮 - Schein; vorübergehend; vorläufig; Deckname); informell
仮 (かり かり-) — Schein; vorübergehend; vorläufig; Deckname); informell
Audio abspielen
Kunyomi
かり;かり-
Onyomi
カ;ケ
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1039/2500
Zusammensetzung
亻 反
Bedeutung
- Schein; vorübergehend; vorläufig; Deckname); informell
Beispiel
仮性近視
kaseikinshi
です
desu
。
.
Ich habe falsche Kurzsichtigkeit.
仮
kari
の
no
ブリッジ
burijji
をいれます
woiremasu
。
.
Sie benötigen eine provisorische Brücke.
仮睡
kasui
を
wo
取
to
ろうと
routo
決
ki
めた
meta
。
.
Ich habe beschlossen, ein Nickerchen zu machen.
仮病
kebyou
を
wo
使
tsuka
っても
ttemo
無駄
muda
ですよ
desuyo
。
.
Es hat keinen Sinn, so zu tun, als wäre man krank.
仮
kari
の
no
議事内容
gijinaiyou
を
wo
送付
soufu
しました
shimashita
。
.
Anbei die vorläufige Tagesordnung.
仮説
kasetsu
のない
nonai
科学
kagaku
など
nado
想像
souzou
もできない
modekinai
。
.
Wir können Wissenschaft nicht ohne Hypothese begreifen.
仮
kari
に
ni
海外
kaigai
へ
he
行
i
くとしたら
kutoshitara
、
,
フランス
furansu
へ
he
行
i
くだろう
kudarou
。
.
Wenn ich ins Ausland gehen würde, würde ich nach Frankreich gehen.
仮
kari
に
ni
戦争
sensou
が
ga
起
o
こるとしたらどうしますか
korutoshitaradoushimasuka
。
.
Was würden Sie tun, wenn der Krieg ausbrechen würde?
仮性近視
kaseikinshi
というのは
toiunoha
知
shi
ってましたが
ttemashitaga
、
,
まさか
masaka
自分
jibun
の
no
子供
kodomo
が
ga
仮性近視
kaseikinshi
になるなんて
ninarunante
思
omo
ってませんでした
ttemasendeshita
。
.
Ich habe von Pseudomyopie gehört, aber ich hätte nie gedacht, dass mein eigenes Kind zu sich kommen würdehabe es.
仮
kari
に
ni
競馬
keiba
でたまたま
detamatama
大穴
ooana
を
wo
当
a
てたとしましょう
tetatoshimashou
。
.
Nehmen wir an, Sie werden bei den Rennen reich.
仮
kari
に
ni
地球
chikyuu
が
ga
自転
jiten
をやめれば
woyamereba
、
,
どうなると
dounaruto
思
omo
いますか
imasuka
。
.
Was, glauben Sie, würde passieren, wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen?
仮定法過去
kateihoukako
の
no
場合
baai
be
be
動詞
doushi
はすべて
hasubete
were
were
になるんだよ
ninarundayo
?
?
Mit dem Konjunktiv in der Vergangenheit werden alle „be“-Verben zu „were“, OK?
