企
企 - übernehmen; planen; Entwurf; versuchen; planen
企 (くわだ.てる たくら.む) — übernehmen; planen; Entwurf; versuchen; planen
Audio abspielen
Kunyomi
くわだ.てる;たくら.む
Onyomi
キ
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#278/2500
Zusammensetzung
𠆢 止
Bedeutung
- übernehmen; planen; Entwurf; versuchen; planen
Beispiel
企業倒産
kigyoutousan
は
ha
先月
sengetsu
も
mo
高水準
kousuijun
に
ni
推移
suii
した
shita
。
.
Die Unternehmensinsolvenzen setzten sich im vergangenen Monat auf hohem Niveau fort.
企業収益
kigyoushuueki
の
no
悪化
akka
はまだ
hamada
底
soko
を
wo
打
u
っていない
tteinai
。
.
Die Talsohle der Verschlechterung der Unternehmensgewinne ist noch nicht erreicht.
企業収益
kigyoushuueki
は
ha
第
dai
1
1
四半期
shihanki
に
ni
大
oo
きく
kiku
改善
kaizen
した
shita
。
.
Die Unternehmensgewinne haben sich im ersten Quartal deutlich verbessert.
企業
kigyou
はそのあとをねらって
hasonoatowoneratte
競争
kyousou
しています
shiteimasu
。
.
Konzerne konkurrieren darum, das Vakuum zu füllen.
企業
kigyou
は
ha
率先
sossen
して
shite
事
koto
にあたる
niataru
働
hatara
き
ki
手
te
を
wo
歓迎
kangei
する
suru
。
.
Unternehmen begrüßen Arbeitnehmer, die die Initiative ergreifen.
企業業績
kigyougyouseki
の
no
改善
kaizen
は
ha
株式市場
kabushikishijou
の
no
回復
kaifuku
が
ga
背景
haikei
にある
niaru
。
.
Die Verbesserung der Unternehmensleistungen steht hinter der Erholung der Aktienmärkte.
企業
kigyou
の
no
政治団体
seijidantai
は
ha
厳
kibi
しい
shii
検査
kensa
の
no
対象
taishou
になっています
ninatteimasu
。
.
Politische Unternehmensspenden werden strengstens unter die Lupe genommen.
小企業
shoukigyou
は
ha
大企業
daikigyou
にしばしば
nishibashiba
、
,
吸収
kyuushuu
される
sareru
。
.
Kleine Unternehmen werden oft von einem großen Unternehmen übernommen.
新企画
shinkikaku
は
ha
図
zu
にあたった
niatatta
。
.
Der neue Plan funktionierte gut.
大企業
daikigyou
が
ga
業界
gyoukai
を
wo
支配
shihai
しています
shiteimasu
。
.
Die großen Unternehmen der Branche haben das Sagen.
小企業
shoukigyou
は
ha
大会社
daikaisha
にしばしば
nishibashiba
吸収
kyuushuu
される
sareru
。
.
Kleine Unternehmen werden oft von einem großen Unternehmen übernommen.
私
watashi
は
ha
企
kuwada
てに
teni
失敗
shippai
した
shita
。
.
Ich wurde bei meinem Versuch vereitelt.
