Suchen
Keine Daten
偏
偏 - teilweise; Seite; linksradikal; geneigt; voreingenommen
偏 (かたよ.る) — teilweise; Seite; linksradikal; geneigt; voreingenommen
Audio abspielen
Kunyomi
かたよ.る
Onyomi
ヘン
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1340/2500
Zusammensetzung
扁 亻
Bedeutung
- teilweise; Seite; linksradikal; geneigt; voreingenommen
Beispiel
偏頭痛
がします
。
Ich habe Migräne.
偏見
は
持
つべきではない
。
Wir sollten keine Vorurteile haben.
偏光板
の
時
は
、
まず
偏光板
をつけ
上
に
保護板
（
透明
アクリル
板
）
をつけ
セット
します
。
Wenn Sie eine Polarisationsplatte anbringen, stellen Sie sie zuerst ein und bringen Sie dann eine Schutzfolie anPlatte (eine durchsichtige Acrylplatte).
偏屈
な
奴
とまともに
話
し
合
っても
無駄
だ
。
Es ist sinnlos, mit einem Fanatiker zu argumentieren.
偏頭痛
を
防
ぐために
一週間
につき
一回薬
を
飲
んで
。
Um Migräne vorzubeugen, sollten Sie Ihr Arzneimittel jede Woche einnehmen.
偏頭痛
がおこったときに
対処
するだけではなく
、
普段
の
生活
のなかで
、
偏頭痛
をなるべく
防
いでいくのも
大事
なことです
。
Wichtig ist nicht die Vorbeugung von Migräne im AlltagUmgang mit Migräne, wenn sie auftreten.
不偏不党
の
精神
で
、
などとかっこ
付
けているけど
、
結局
のところ
自分
の
意見
を
持
っていないだけじゃないの
。
Er tut so, als wäre er unparteiisch und unvoreingenommen, aber ich denke, er ist nur ein Typohne eigene Meinung.
彼
らは
偏見
と
戦
った
。
Sie wehrten sich gegen Vorurteile.
誠実
で
偏見
がなく
思慮深
い
人
を
捜
しています
。
Auf der Suche nach jemandem aufrichtig, aufgeschlossen, nachdenklich.
そんな
偏見
を
持
っていると
決
してうまくいかない
。
Mit dieser voreingenommenen Idee wird er nie weiterkommen.
人種的偏見
のない
人
はいないという
事実
は
否定
できない
。
Es lässt sich nicht leugnen, dass niemand frei von rassistischen Vorurteilen ist.
たまには
偏差値
の
高
い
人
と
レベル
の
高
い
会話
してみたい
。
Ich mag es, von Zeit zu Zeit ein tiefgründiges Gespräch mit einer eher akademischen Person zu führenZeit.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
