偽
偽 - Lüge; Lüge; täuschen; so tun als ob; fälschen; Fälschung
偽 (いつわ.る にせ いつわ.り) — Lüge; Lüge; täuschen; so tun als ob; fälschen; Fälschung
Audio abspielen
Kunyomi
いつわ.る;にせ;いつわ.り
Onyomi
ギ;カ
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1171/2500
Zusammensetzung
亻 為
Bedeutung
- Lüge; Lüge; täuschen; so tun als ob; fälschen; Fälschung
Beispiel
偽物
にご
注意
。
Vorsicht vor Imitationen.
偽善
は
嫌
いだ
。
Ich hasse Heuchelei.
偽
りの
友達
なんて
要
らない
。
Ich brauche keine falschen Freunde.
偽物
の
ダイヤ
と
本物
とはどう
違
うのですか
。
Was ist der Unterschied zwischen nachgeahmten und echten Diamanten?
偽善
とは
悪徳
が
徳
に
対
して
払
う
忠順
の
誓
いである
。
Heuchelei ist die Hommage des Lasters an die Tugend.
偽
りの
姿
を
愛
されるくらいなら
、
嫌
われた
方
がましだ
。
Besser gehasst werden für das, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.
偽造
カード
と
暗証番号
が
揃
えば
、
口座
にある
限
りの
現金
が
引
き
出
されてしまう
。
Wenn sie sowohl eine gefälschte Karte als auch ihre PIN bekommen können, dann das ganze Bargeld auf der BankKonto wird eingezogen.
彼
は
偽小切手
をつかまされた
。
Er wurde betrogen, den gefälschten Scheck anzunehmen.
それは
偽物
です
。
Das ist eine Fälschung.
週末
に
偽札
が
市場
にあふれた
。
Am Wochenende überschwemmten die gefälschten Scheine den Markt.
僕
は
虚偽
を
論破
しようと
論争
した
。
Ich habe gegen die Lüge gekämpft.
時
は
虚偽
のみならず
真実
も
明
らかにする
。
Die Zeit offenbart sowohl Wahrheit als auch Falschheit.
