傾
傾 - mager; Neigung; Neigung; Trend; schwinden; Waschbecken; zugrunde richten; Voreingenommenheit
傾 (かたむ.く かたむ.ける かたぶ.く かた.げる かし.げる) — mager; Neigung; Neigung; Trend; schwinden; Waschbecken; zugrunde richten; Voreingenommenheit
Audio abspielen
Kunyomi
かたむ.く;かたむ.ける;かたぶ.く;かた.げる;かし.げる
Onyomi
ケイ
Schlaganfälle
13
JLPT
N2
Häufigkeit 
#938/2500
Zusammensetzung
化 頁
Bedeutung
- mager; Neigung; Neigung; Trend; schwinden; Waschbecken; zugrunde richten; Voreingenommenheit
Beispiel
耳
を
傾
けないわけにはいかない
。
Ich kann nicht wählen, aber hören.
その
傾向
は
アメリカ
人
に
強
いようですね
。
Diese Tendenz ist unter Amerikanern stark ausgeprägt.
全力
を
傾
けて
説明
してみましょう
。
Ich werde versuchen, es nach bestem Wissen und Gewissen zu erklären.
晩婚化傾向
は
今後
もますます
進
みそうだ
Der Trend zur Spätverheiratung wird sich weiter verstärken.
この
家
は
傾
いている
。
Dieses Haus neigt sich zu einer Seite.
柱
は
右
へ
傾
いて
倒
れた
。
Der Pfeiler kippte nach rechts und fiel.
私
は
耳
を
傾
けたが
、
何
の
音
も
聞
こえなかった
。
Ich lauschte, konnte aber keinen Ton hören.
太陽
が
西
に
傾
いた
。
Die Sonne sank nach Westen.
物価
は
上昇傾向
にある
。
Die Preise sind im Aufwärtstrend.
彼
は
怠
ける
傾向
がある
。
Er neigt zur Faulheit.
世界中
で
右傾化
しているようだ
。
Es scheint, dass wir weltweit immer rechter werden.
彼
は
嘘
をつく
傾向
がある
。
Er neigt dazu, Lügen zu erzählen.
