充
充 - zuteilen; füllen
充 (あ.てる み.たす) — zuteilen; füllen
Audio abspielen
Kunyomi
あ.てる;み.たす
Onyomi
ジュウ
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#949/2500
Zusammensetzung
𠫓 儿
Bedeutung
- zuteilen; füllen
Beispiel
充分母乳
juubunbonyuu
を
wo
飲
no
んでくれません
ndekuremasen
。
.
Sie trinkt nicht genug Muttermilch.
目
me
が
ga
充血
juuketsu
しています
shiteimasu
。
.
Meine Augen sind blutunterlaufen.
水
mizu
は
ha
充分
juubun
に
ni
加熱
kanetsu
すると
suruto
沸騰
futtou
する
suru
。
.
Wasser kocht, wenn es ausreichend erhitzt wird.
携帯
keitai
を
wo
充電
juuden
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Ich muss mein Handy aufladen.
大
oo
いに
ini
充実
juujitsu
した
shita
学生生活
gakuseiseikatsu
を
wo
送
oku
りたい
ritai
。
.
Ich möchte ein erfülltes und bereicherndes Studentenleben haben.
証拠不充分
shoukofujuubun
のため
notame
被告
hikoku
は
ha
釈放
shakuhou
された
sareta
。
.
Mangels eindeutiger Beweise wurde der Gefangene freigelassen.
時間
jikan
は
ha
充分
juubun
あったので
attanode
急
iso
ぐ
gu
必要
hitsuyou
はなかった
hanakatta
。
.
Ich hatte genug Zeit, also musste ich mich nicht beeilen.
空所
sorasho
を
wo
補充
hojuu
せよ
seyo
。
.
Fülle die Lücken aus.
用紙
youshi
を
wo
補充
hojuu
しなければならない
shinakerebanaranai
。
.
Wir brauchen einen neuen Vorrat an Formularen.
従業員
juugyouin
は
ha
充分
juubun
な
na
数
kazu
の
no
車
kuruma
を
wo
生産
seisan
するため
surutame
残業
zangyou
しなければならなかった
shinakerebanaranakatta
。
.
Die Mitarbeiter mussten Überstunden machen, um genügend Autos zu produzieren.
インキ
inki
補充瓶
hojuubin
の
no
キャップ
kyappu
を
wo
外
hazu
し
shi
、
,
スポイト
supoito
で
de
インキ
inki
を
wo
吸
su
い
i
上
a
げ
ge
、
,
マーカー
maakaa
の
no
吸収体
kyuushuutai
へ
he
適量
tekiryou
、
,
滴下
tekika
してください
shitekudasai
。
.
Entfernen Sie die Kappe von der Tintennachfüllflasche, füllen Sie die Pipette mit Tinte und tropfen Sieeine angemessene Menge auf den Kern des Markers.
あなたは
anataha
充分可愛
juubunkawai
い
i
女
onna
の
no
子
ko
の
no
範疇
hanchuu
に
ni
入
hai
ると
ruto
思
omo
います
imasu
。
.
部長
buchou
のおめがねには
noomeganeniha
余裕
yoyuu
でかなってしまうでしょう
dekanatteshimaudeshou
。
.
Ich denke, Sie fallen gut unter "süßes Mädchen". Du würdest leicht hingehen und in seinem vorbeigehenBeurteilung.
