共
共 - zusammen; beide; weder; alle; und; wie; mit
共 (とも とも.に -ども) — zusammen; beide; weder; alle; und; wie; mit
Audio abspielen
Kunyomi
とも;とも.に;-ども
Onyomi
キョウ
Schlaganfälle
6
JLPT
N3
Häufigkeit 
#174/2500
Zusammensetzung
艹 一 ハ
Bedeutung
- zusammen; beide; weder; alle; und; wie; mit
Beispiel
共同責任無責任
kyoudousekininmusekinin
。
.
Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
共同責任
kyoudousekinin
は
ha
無責任
musekinin
になる
ninaru
。
.
Was alle etwas angeht, geht niemanden etwas an.
共産主義
kyousanshugi
は
ha
ソビエト
sobieto
社会主義共和国
shakaishugikyouwakoku
の
no
政治体制
seijitaisei
だったが
dattaga
、
,
1993
1993
年
nen
に
ni
崩壊
houkai
した
shita
。
.
Der Kommunismus war das politische System in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken,aber das hörte 1993 auf.
共同責任
kyoudousekinin
は
ha
無責任
musekinin
になりがちだ
ninarigachida
。
.
Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
公共
koukyou
の
no
福祉
fukushi
のために
notameni
働
hatara
く
ku
。
.
Ich arbeite für das Gemeinwohl.
公共
koukyou
の
no
場
ba
で
de
喫煙
kitsuen
は
ha
控
hika
えてください
etekudasai
。
.
Bitte unterlassen Sie das Rauchen an öffentlichen Orten.
公共
koukyou
の
no
場所
basho
をきれいにしておこう
wokireinishiteokou
。
.
Lasst uns öffentliche Plätze sauber halten.
2
2
人共生
nindomoi
きている
kiteiru
。
.
Beide leben.
老若共
rounyakudomo
は
ha
罪
tsumi
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Sowohl die Alten als auch die Jungen sind der Sünde schuldig.
三人共
sannindomo
が
ga
笑
wara
い
i
始
haji
めました
memashita
。
.
Die drei fingen an zu lachen.
最近共産主義
saikinkyousanshugi
は
ha
拡大
kakudai
した
shita
。
.
Vor kurzem hat der Kommunismus seine Macht ausgeweitet.
彼
kare
は
ha
共犯者
kyouhansha
とみなされた
tominasareta
。
.
Sie hielten ihn für einen Komplizen.
