Suchen
Keine Daten
兼
兼 - gleichzeitig; und; vorweg; im Voraus
兼 (か.ねる -か.ねる) — gleichzeitig; und; vorweg; im Voraus
Audio abspielen
Kunyomi
か.ねる;-か.ねる
Onyomi
ケン
Schlaganfälle
10
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1164/2500
Zusammensetzung
禾
Bedeutung
- gleichzeitig; und; vorweg; im Voraus
Beispiel
兼子
は
新
しい
仕事
で
非常
に
緊張
して
、
神経衰弱
にかかってしまった
。
Kaneko war so gestresst von ihrem neuen Job, dass sie einen Nervenzusammenbruch erlitt.
才色兼備
だ
。
Sie ist so weise wie gerecht.
昼夜兼行
で
働
くと
身体
を
壊
すよ
。
Wenn Sie Tag und Nacht arbeiten, verlieren Sie Ihre Gesundheit.
編集者兼出版社
である
人
は
私
のいとこです
。
Der Herausgeber und Verleger ist mein Cousin.
トム
は
気兼
ねすることなく
自分
の
意見
を
述
べたことがない
。
Tom fühlte sich nie wohl dabei, seine eigene Meinung zu äußern.
彼女
は
才色兼備
だ
。
Sie ist ebenso klug wie schön.
彼
は
小説家兼画家
である
。
Er ist Schriftsteller und Künstler.
この
書斎
は
客間兼用
だ
。
Ich nutze dieses Arbeitszimmer auch, um Gäste zu empfangen.
ご
要望
にお
応
えし
兼
ねます
。
Ihrer Bitte kann ich nicht nachkommen.
私
は
勉強
と
遊
びを
兼
ねている
仕事
につきたい
。
Ich möchte einen Job bekommen, der Arbeit und Freizeit verbindet.
この
雑誌
の
編集者兼出版社
が
一部
の
読者
から
批判
された
。
Der Herausgeber und Herausgeber dieser Zeitschrift wurde von einigen Lesern kritisiert.
は
妻
を
喜
ばせることも
兼
ねて
タバコ
をやめた
。
Er gab das Rauchen teilweise auf, weil er seine Frau glücklich machen wollte.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
