v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

凶

凶 - Schurke; teuflisch; Pech; Katastrophe

Audio abspielen

onyomiOnyomi

キョウ

Schlaganfälle

4

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1673/2500

Zusammensetzung

anchor_point
㐅 凵

Bedeutung

  • Schurke; teuflisch; Pech; Katastrophe
Beispiel
凶漢 きょうかん

kyoukan

が

ga

王 おう

ou

の

no

馬車 ばしゃ

basha

に

ni

爆弾 ばくだん

bakudan

を

wo

投 な

na

げつけた

getsuketa

。

.

Ein Fanatiker warf eine Bombe auf die Kutsche des Königs.
凶器 きょうき

kyouki

に

ni

残 のこ

noko

された

sareta

指紋 しもん

shimon

は

ha

容疑者 ようぎしゃ

yougisha

のものと

nomonoto

一致 いっち

itchi

する

suru

。

.

Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.
トム

tomu

は

ha

凶悪犯罪 きょうあくはんざい

kyouakuhanzai

の

no

被害者 ひがいしゃ

higaisha

になった

ninatta

。

.

Tom wurde Opfer eines abscheulichen Verbrechens.
警官 けいかん

keikan

は

ha

凶器 きょうき

kyouki

を

wo

持 も

mo

った

tta

強盗 ごうとう

goutou

の

no

頭 あたま

atama

をうった

woutta

。

.

その

sono

強盗 ごうとう

goutou

は

ha

即死 そくし

sokushi

も

mo

同然 どうぜん

douzen

だった

datta

。

.

Die Polizei schoss dem bewaffneten Räuber in den Kopf – er starb fast sofort.
最近 さいきん

saikin

の

no

凶悪事件 きょうあくじけん

kyouakujiken

を

wo

ニュース

nyuusu

で

de

見 み

mi

るたび

rutabi

、

,

バーチャル

baacharu

な

na

世界 せかい

sekai

と

to

生 い

i

きる

kiru

世界 せかい

sekai

の

no

区別 くべつ

kubetsu

がなくなった

ganakunatta

若者 わかもの

wakamono

が

ga

急増 きゅうぞう

kyuuzou

していることに

shiteirukotoni

気付 きづ

kizu

かされる

kasareru

。

.

Wenn ich heutzutage in den Nachrichten von diesen schrecklichen Vorfällen höre, bekomme ich dasdas Gefühl, dass immer mehr junge Menschen ihre Fähigkeit dazu verlierenzwischen realer und virtueller Welt unterscheiden.
米作 べいさく

beisaku

は

ha

今年 ことし

kotoshi

は

ha

凶作 きょうさく

kyousaku

だ

da

。

.

Die Reisernte ist dieses Jahr schlecht.
あなたの

anatano

犬 いぬ

inu

って

tte

凶暴 きょうぼう

kyoubou

？

?

Ist dein Hund gemein?
彼 かれ

kare

はその

hasono

犯罪 はんざい

hanzai

の

no

凶悪性 きょうあくせい

kyouakusei

に

ni

気 き

ki

づいていなかった

zuiteinakatta

。

.

Er war sich der Ungeheuerlichkeit des Vergehens nicht bewusst.
昨年 さくねん

sakunen

は

ha

異常 いじょう

ijou

な

na

冷夏 れいか

reika

で

de

、

,

稲作 いなさく

inasaku

は

ha

１０

１０

年 ねん

nen

ぶりの

burino

凶作 きょうさく

kyousaku

だった

datta

。

.

Letzten Sommer war es außergewöhnlich kalt, und die Reisernte war die schlechteste seit 10Jahre.
弾道検査 だんどうけんさ

dandoukensa

の

no

報告書 ほうこくしょ

houkokusho

によれば

niyoreba

、

,

この

kono

銃 じゅう

juu

が

ga

殺人 さつじん

satsujin

の

no

凶器 きょうき

kyouki

であるということは

dearutoiukotoha

有 あ

a

り

ri

得 え

e

ない

nai

。

.

Laut Ballistikgutachten kann diese Waffe nicht die Mordwaffe sein.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア

maatein/ruusaa/kingu/junia

は

ha

暗殺者 あんさつしゃ

ansatsusha

の

no

凶弾 きょうだん

kyoudan

で

de

命 いのち

inochi

を

wo

落 お

o

としたのである

toshitanodearu

。

.

Martin Luther King, Jr., ein Mann des Friedens, wurde durch die Kugel eines Attentäters getötet.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme