削
削 - Flugzeug; schärfen; schnitzen; parieren; rasieren
削 (けず.る はつ.る そ.ぐ) — Flugzeug; schärfen; schnitzen; parieren; rasieren
Audio abspielen
Kunyomi
けず.る;はつ.る;そ.ぐ
Onyomi
サク
Schlaganfälle
9
JLPT
N1
Häufigkeit 
#814/2500
Zusammensetzung
肖 刂
Bedeutung
- Flugzeug; schärfen; schnitzen; parieren; rasieren
Beispiel
君
kimi
の
no
鉛筆
enpitsu
は
ha
削
kezu
る
ru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Ihre Bleistifte müssen gespitzt werden.
したがって
shitagatte
生産費
seisanhi
を
wo
削
kezu
る
ru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren.
添削
tensaku
していただいてありがとうございました
shiteitadaitearigatougozaimashita
。
.
Vielen Dank für die Korrekturen.
鉛筆
enpitsu
を
wo
削
kezu
りなさい
rinasai
。
.
Spitze deinen Bleistift.
感情
kanjou
を
wo
削
kezu
り
ri
取
to
りながら
rinagara
。
.
Mein Gefühl verliert die Farbe des Lebens.
例文
reibun
を
wo
削除
sakujo
するにはどうしたら
surunihadoushitara
良
yo
いですか
idesuka
?
?
Wie lösche ich einen Satz?
あとで
atode
添削
tensaku
せにゃ
senya
。
.
Ich schaue es mir später an.
この
kono
文
bun
は
ha
削除
sakujo
してください
shitekudasai
。
.
Bitte streichen Sie diesen Satz.
要素
youso
C
shii
を
wo
削除
sakujo
しても
shitemo
同一
douitsu
の
no
結果
kekka
が
ga
得
e
られる
rareru
可能性
kanousei
が
ga
非常
hijou
に
ni
高
taka
い
i
。
.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Deletion von Element C immer noch dasselbe ergibtErgebnis.
財政赤字
zaiseiakaji
の
no
削減
sakugen
が
ga
政府
seifu
の
no
大
oo
きな
kina
関心事
kanshingoto
である
dearu
。
.
Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.
我々
wareware
は
ha
支出
shishutsu
を
wo
削減
sakugen
するあらゆる
suruarayuru
可能
kanou
な
na
方法
houhou
を
wo
探
sagu
った
tta
。
.
Wir haben alle möglichen Möglichkeiten zur Ausgabenkürzung ausgelotet.
この
kono
ファイル
fuairu
は
ha
削除
sakujo
して
shite
下
kuda
さい
sai
。
.
Bitte löschen Sie diese Datei.
