剥
剥 - komm ab; schälen; verblassen; verfärben
剥 (へ.ぐ へず.る む.く む.ける は.がれる は.ぐ は.げる は.がす) — komm ab; schälen; verblassen; verfärben
Audio abspielen
Kunyomi
へ.ぐ;へず.る;む.く;む.ける;は.がれる;は.ぐ;は.げる;は.がす
Onyomi
ハク;ホク
Schlaganfälle
10
Häufigkeit 
#2383/2500
Zusammensetzung
录 刂
Bedeutung
- komm ab; schälen; verblassen; verfärben
Beispiel
追
い
剥
ぎが
通行人
から
金
を
奪
った
。
Ein Wegelagerer raubte einem Fußgänger sein Geld.
追
い
剥
ぎが
通行人
から
金
を
奪
った
。
Ein Wegelagerer raubte einem Fußgänger sein Geld.
王
は
権力
を
剥奪
された
。
Der König wurde seiner Macht beraubt.
彼
らは
権限
を
剥奪
された
。
Die Männer wurden ihrer Macht beraubt.
まず
、
バリ
を
剥
がしてください
。
Entfernen Sie zuerst die Grate.
5
年前
に
網膜剥離
を
起
こしました
。
Ich hatte vor fünf Jahren eine Netzhautablösung.
5
年前
に
網膜剥離
を
起
こしました
。
Ich hatte vor fünf Jahren eine Netzhautablösung.
彼
らは
木
の
皮
を
剥
いだ
。
Sie haben den Baum von seiner Rinde befreit.
壁
から
ペンキ
が
剥
げ
始
めていた
。
Die Farbe löste sich von der Wand.
彼
が
我々
の
自由
を
剥奪
した
。
Er hat uns unserer Freiheit beraubt.
転
んでひざを
擦
り
剥
かないようにしなさい
。
Achten Sie darauf, nicht herunterzufallen und sich das Knie zu verletzen.
その
反逆者
は
市民権
を
剥奪
された
。
Dem Verräter wurde die Staatsbürgerschaft entzogen.
