割
割 - Anteil; verhältnismäßig; teilen; schneiden; getrennt; Teilt
割 (わ.る わり わ.り わ.れる さ.く) — Anteil; verhältnismäßig; teilen; schneiden; getrennt; Teilt
Audio abspielen
Kunyomi
わ.る;わり;わ.り;わ.れる;さ.く
Onyomi
カツ
Schlaganfälle
12
JLPT
N3
Häufigkeit 
#318/2500
Zusammensetzung
害 刂
Bedeutung
- Anteil; verhältnismäßig; teilen; schneiden; getrennt; Teilt
Beispiel
割
とありうる
。
Es ist durchaus möglich.
割
れた
ガラス
を
踏
むな
。
Treten Sie nicht auf das zerbrochene Glas.
割
り
勘
で
行
こうよ
。
Wir teilen die Rechnung auf.
割
り
込
んではいけません
。
Schneiden Sie nicht in der Reihe.
水割
りにしてください
。
Ich möchte Whiskey und Wasser.
分割払
いでよろしいですか
。
Kann ich es mit einfacher Zahlung kaufen?
水割
りをもう
一杯
ください
。
Noch einen Scotch und Wasser, bitte.
腹
を
割
って
話
そう
。
Legen wir alle Karten auf den Tisch.
頭
が
割
れそうに
痛
い
。
Ich habe rasende Kopfschmerzen.
腹
を
割
って
話
し
合
おう
。
Reden wir über Truthahn.
窓
を
割
ったのはだれだ
。
Wer hat das Fenster eingeschlagen?
学生割引
はありますか
。
Haben Sie einen Studententarif?
