劣
劣 - Minderwertigkeit; unterlegen sein; schlimmer sein
劣 (おと.る) — Minderwertigkeit; unterlegen sein; schlimmer sein
Audio abspielen
Kunyomi
おと.る
Onyomi
レツ
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1620/2500
Zusammensetzung
少 力
Bedeutung
- Minderwertigkeit; unterlegen sein; schlimmer sein
Beispiel
劣等感
rettoukan
―
―
それは
soreha
正確
seikaku
にはどういうことか
nihadouiukotoka
。
.
Minderwertigkeitskomplex – was genau bedeutet das?
下劣
geretsu
なやつだ
nayatsuda
。
.
Er ist ein gemeiner Kerl.
彼
kare
は
ha
卑劣
hiretsu
なやつです
nayatsudesu
。
.
Er ist ein gemeiner Kerl.
彼
kare
には
niha
劣等感
rettoukan
があるね
gaarune
。
.
Er hat einen Minderwertigkeitskomplex.
なんと
nanto
卑劣
hiretsu
な
na
奴
yatsu
だ
da
。
.
Was für ein gemeiner Kerl!
なんと
nanto
卑劣
hiretsu
な
na
奴
yakko
だ
da
。
.
Was für ein gemeiner Kerl!
彼
kare
は
ha
父
chichi
に
ni
劣
oto
らず
razu
賢
kashiko
い
i
。
.
Er ist nicht weniger weise als sein Vater.
彼
kare
は
ha
兄
ani
に
ni
劣
oto
らず
razu
利口
rikou
だ
da
。
.
Er ist nicht weniger schlau als sein Bruder.
彼
kare
は
ha
兄
ani
に
ni
劣
oto
らず
razu
頭
atama
がいい
gaii
。
.
Er ist nicht weniger hell als sein Bruder.
彼女
kanojo
は
ha
姉劣
aneoto
らずうつくしい
razuutsukushii
。
.
Sie ist nicht weniger schön als ihre Schwester.
父
chichi
は
ha
母
haha
に
ni
劣
oto
らず
razu
私
watashi
を
wo
熱愛
netsuai
した
shita
。
.
Mein Vater liebte mich nicht weniger leidenschaftlich als meine Mutter.
父
chichi
も
mo
母
haha
に
ni
劣
oto
らず
razu
私
watashi
をかわいがってくれた
wokawaigattekureta
。
.
Mein Vater liebte mich nicht weniger sehr als meine Mutter.
