Suchen
Keine Daten
勧
勧 - überreden; empfehlen; beraten; ermutigen; Angebot
勧 (すす.める) — überreden; empfehlen; beraten; ermutigen; Angebot
Audio abspielen
Kunyomi
すす.める
Onyomi
カン;ケン
Schlaganfälle
13
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1068/2500
Zusammensetzung
𠂉 一 隹 力
Bedeutung
- überreden; empfehlen; beraten; ermutigen; Angebot
Beispiel
勧工場
には
約
２０
の
出店
が
並
んだ
。
Es gab eine Reihe von etwa 20 Ständen auf der Messe.
禁煙
を
勧
めます
。
Ich rate Ihnen, mit dem Rauchen aufzuhören.
部活
の
勧誘
にももう
慣
れた
。
Einladungen zur Teilnahme an Clubaktivitäten bin ich bereits gewohnt.
医者
が
勧
めるので
、
どこかへ
転地療養
に
行
こうと
思
っています
。
Ich denke darüber nach, irgendwohin zu gehen, um die Luft zu wechseln, da mein Arzt es empfiehltich auch.
禁煙
をお
勧
めします
。
Ich rate Ihnen, mit dem Rauchen aufzuhören.
どちらを
勧
められますか
。
Welche empfehlen Sie?
彼
は
医者
の
勧
めでたばこをやめた
。
Auf Anraten seines Arztes hörte er mit dem Rauchen auf.
人
に
自分
の
勧告
が
理由
のあるものであり
、
賢明
であることを
説得
するためには
、
理由
を
挙
げ
、
知
られた
例
や
大家
を
引用
しなければならない
。
Um jemanden davon zu überzeugen, dass Ihre Empfehlung vernünftig und weise ist, müssen Siezu begründen und bekannte Beispiele und Autoritäten zu zitieren.
マウイ
島
がお
勧
めです
。
Ich empfehle Maui.
医者
は
転地
を
勧
めた
。
Der Arzt riet zu einem Luftwechsel.
顧客
に
対
する
勧誘
の
電話
が
、
テレマーケティング
部
の
主要業務
である
。
Cold Calls sind die primäre Funktion der Telemarketing-Abteilung.
ほんと
。
今日
のお
勧
めは
？
Wirklich? Was ist heute dein besonderes?
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
