厳
厳 - Stern; Strenge; Schwere; Steifigkeit
厳 (おごそ.か きび.しい いか.めしい いつくし) — Stern; Strenge; Schwere; Steifigkeit
Audio abspielen
Kunyomi
おごそ.か;きび.しい;いか.めしい;いつくし
Onyomi
ゲン;ゴン
Schlaganfälle
17
JLPT
N1
Häufigkeit 
#638/2500
Zusammensetzung
敢 ⺍ 厂
Bedeutung
- Stern; Strenge; Schwere; Steifigkeit
Beispiel
厳
kibi
しい
shii
世
yo
の
no
中
naka
だなあ
danaa
。
.
Es ist eine düstere Welt.
厳
kibi
しい
shii
トレーニング
toreeningu
に
ni
、
,
彼
kare
は
ha
音
oto
を
wo
上
a
げた
geta
。
.
Er gab unter dem harten Training auf, dem er ausgesetzt war.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
トマト
tomato
は
ha
果物
kudamono
です
desu
。
.
Genau genommen ist die Tomate eine Frucht.
厳
kibi
しい
shii
冬
fuyu
になるという
ninarutoiu
話
hanashi
です
desu
。
.
Sie sagen, wir werden einen strengen Winter haben.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
君
kimi
は
ha
正
tada
しくない
shikunai
。
.
Streng genommen hast du nicht Recht.
厳
kibi
しさと
shisato
甘
ama
さの
sano
中間
chuukan
を
wo
見
mi
つける
tsukeru
。
.
Finde einen Mittelweg zwischen Härte und Nachsicht.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
その
sono
説
setsu
は
ha
正
tada
しくない
shikunai
。
.
Streng genommen stimmt die Theorie nicht.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
えば
eba
、
,
竹
take
は
ha
草
kusa
の
no
一種
ichishu
である
dearu
。
.
Genau genommen ist der Bambus eine Grasart.
厳
kibi
しい
shii
資金不足
shikinfusoku
で
de
計画
keikaku
は
ha
ストップ
sutoppu
している
shiteiru
。
.
Akuter Geldmangel hält den Plan auf.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
うと
uto
、
,
彼
kare
の
no
答
kota
えは
eha
正
tada
しくない
shikunai
。
.
Genau genommen ist seine Antwort nicht richtig.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
えば
eba
、
,
地球
chikyuu
はまん
haman
丸
maru
ではない
dehanai
。
.
Genau genommen ist die Erde nicht rund.
厳密
genmitsu
に
ni
言
i
えば
eba
、
,
あなたと
anatato
私
watashi
の
no
意見
iken
は
ha
違
chiga
う
u
。
.
Streng genommen ist Ihre Meinung eine andere als meine.
