叫
叫 - schreien; ausrufen; Schrei
叫 (さけ.ぶ) — schreien; ausrufen; Schrei
Audio abspielen
Kunyomi
さけ.ぶ
Onyomi
キョウ
Schlaganfälle
6
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1426/2500
Zusammensetzung
口 丩
Bedeutung
- schreien; ausrufen; Schrei
Beispiel
叫
び
声
はかすかになった
。
Das Geschrei wurde leiser.
叫
んでいる
、
狂気
に
染
まり
行
く
中
で
。
Ich schreie laut, als mich der Wahnsinn erfasst.
彼
は
叫
び
始
めた
。
Er begann zu schreien.
彼
は
叫
んでいった
。
Er schrie auf.
彼
は
叫
び
声
を
聞
いた
。
Er hörte einen Schrei.
その
叫
び
声
で
私
は
眠
りからさめた
。
Der Schrei weckte mich aus meinem Schlaf.
彼
の
叫
びに
答
えて
人々
は
彼女
を
助
けに
走
った
。
Als Antwort auf ihre Schreie rannten ihr die Leute zu Hilfe.
彼
が
叫
ぶと
、
首
の
静脈
がはっきりと
浮
き
上
がった
。
Wenn er schrie, traten die Venen in seinem Hals deutlich hervor.
野原
で
叫
ぶ
声
がした
。
Auf dem Feld war eine weinende Stimme zu hören.
彼女
が
叫
ぶのを
聞
いた
。
Wir hörten sie weinen.
彼女
が
叫
ぶのが
聞
かれた
。
Man hörte sie weinen.
彼女
の
叫
びが
警察
を
呼
び
寄
せた
。
Ihr Schrei brachte die Polizei.
