Suchen
Keine Daten
呆
呆 - erstaunt sein; angewidert; schockiert
呆 (ほけ.る ぼ.ける あき.れる おろか) — erstaunt sein; angewidert; schockiert
Audio abspielen
Kunyomi
ほけ.る;ぼ.ける;あき.れる;おろか
Onyomi
ホウ
Schlaganfälle
7
Häufigkeit 
#1848/2500
Zusammensetzung
口 木
Bedeutung
- erstaunt sein; angewidert; schockiert
Beispiel
呆気
に
取
られてものもいえずに
、
その
男
を
見
つめた
。
Sie starrte den Mann in stillem Erstaunen an.
阿呆
はいつも
彼以外
のものを
阿呆
であると
信
じている
。
Ein Dummkopf glaubt immer, dass die anderen Dummköpfe sind.
阿呆
の
弟
に
引
き
換
え
、
姉
は
天才
だ
。
Verglichen mit meinem kleinen Bruder ist meine ältere Schwester ein Genie.
私
は
呆気
にとられた
。
Als ich es hörte, war ich sprachlos.
彼
は
呆
れて
黙
っていた
。
Schockiert verstummte er.
もう
呆
れてものも
言
えないよ
。
Ich bin entsetzt. Du machst mich sprachlos.
あの
阿呆
が
部長
に
昇格
さればそれまでだ
。
Wenn dieser Clown zum Manager befördert wird, ist es vorbei.
近所
の
痴呆
のお
婆
ちゃんが
、
僕
の
畑
を
荒
らして
困
るんです
。
Ich bin in Schwierigkeiten, weil die wahnsinnige alte Frau nebenan Chaos anrichtetauf meinen Feldern.
まあ
、
何
て
呆
れたこと
！
Nun, ich werde verdammt sein!
正直
が
聞
いて
呆
れるよ
。
Er, ehrlich? Was für ein Witz!
驚
いた
、
というより
呆
れた
。
Ich war überrascht, sogar schockiert.
その
恐
ろしい
光景
に
呆然
としている
。
Stehen Sie bei dem schrecklichen Anblick entsetzt da.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
