Suchen
Keine Daten
哀
哀 - erbärmlich; Kummer; Kummer; Pathos; Mitleid; sympathisieren
哀 (あわ.れ あわ.れむ かな.しい) — erbärmlich; Kummer; Kummer; Pathos; Mitleid; sympathisieren
Audio abspielen
Kunyomi
あわ.れ;あわ.れむ;かな.しい
Onyomi
アイ
Schlaganfälle
9
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1715/2500
Zusammensetzung
口 衣
Bedeutung
- erbärmlich; Kummer; Kummer; Pathos; Mitleid; sympathisieren
Beispiel
哀
れみは
恋
に
近
い
。
Mitleid ist mit Liebe verwandt.
哀
れみと
愛情
は
紙一重
。
Mitleid ist mit Liebe verwandt.
哀
れみのない
正義
は
冷酷
である
。
しかし
、
正義
のない
哀
れみは
解体
の
母
である
。
Gerechtigkeit ohne Gnade ist Grausamkeit; Barmherzigkeit ohne Gerechtigkeit ist die Mutter vonAuflösung.
喜怒哀楽
を
見
せるな
。
Zeigen Sie Ihre Gefühle nicht.
僕
の
哀
れな
心
は
痛
む
。
Wie schmerzt mein armes Herz!
俺
を
哀
れに
思
って
助
けてくれたのさ
。
Er hatte Mitleid mit mir und hat mir geholfen.
その
哀
れな
子供
に
彼女
は
心
を
痛
めた
。
Ihr Herz schmerzte für das arme Kind.
その
哀
れな
話
を
聞
いて
少女
は
涙
を
浮
かべた
。
Die erbärmliche Geschichte brachte dem Mädchen Tränen.
魔女
は
哀
れな
少女
を
呪
った
。
Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.
彼女
は
哀
れを
誘
う
有様
だった
。
Sie war in einem erbärmlichen Zustand.
「
愛
と
哀
しみの
果
て
」
は
俗受
けしたけど
何
といっても
映像
のきれいな
映画
だった
。
Obwohl es ein beliebter Film war, war Jenseits von Afrika eher ein KaffeetischFilm als alles andere.
この
歌
は
哀調
をおびている
。
Dieses Lied klingt traurig.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
