噴
噴 - ausbrechen; Tülle; emittieren; ausspülen
噴 (ふ.く) — ausbrechen; Tülle; emittieren; ausspülen
Audio abspielen
Kunyomi
ふ.く
Onyomi
フン
Schlaganfälle
15
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1270/2500
Zusammensetzung
賁 口
Bedeutung
- ausbrechen; Tülle; emittieren; ausspülen
Beispiel
人々
は
噴火
で
大損害
を
受
けた
。
Die Menschen erlitten bei den Eruptionen schwere Verluste.
火山
の
噴火
に
続
いて
飢饉
が
訪
れた
。
Dem Ausbruch des Vulkans folgte eine Hungersnot.
駅
の
前
に
噴水
があります
。
Vor dem Bahnhof befindet sich ein Brunnen.
超高圧水
の
噴射
により
、
ほとんどの
詰
まりが
排除
される
。
Mittels eines Superhochdruck-Wasserstrahls werden praktisch alle Sedimente entferntENTFERNT.
国民
の
怒
りが
噴出
して
騒動
が
繰
り
返
された
。
Die Wut der Menschen explodierte und führte zu einer Reihe von Unruhen.
その
種
は
火山
の
噴火後
、
衰
えた
。
Die Art verschwand.
火山
が
炎
と
煙
を
噴
き
出
している
。
Der Vulkan stößt Flammen und Rauch aus.
その
火山
は
突然噴火
し
、
多
くの
人
が
亡
くなった
。
Der Vulkan brach plötzlich aus und tötete viele Menschen.
その
火山
は
今年
2
度噴火
した
。
Der Vulkan ist dieses Jahr zweimal ausgebrochen.
その
火山
は
周期的
に
噴火
を
繰
り
返
す
。
Der Vulkan bricht in regelmäßigen Abständen aus.
その
活火山
は
周期的
に
噴火
する
。
Der aktive Vulkan bricht in regelmäßigen Abständen aus.
間欠泉
は
2
時間毎
に
湯
を
噴出
する
。
Der Geysir schickt alle zwei Stunden eine heiße Wassersäule nach oben.
