埋
埋 - begraben; aufgefüllt werden; eingebettet
埋 (う.める う.まる う.もれる うず.める うず.まる い.ける) — begraben; aufgefüllt werden; eingebettet
Audio abspielen
Kunyomi
う.める;う.まる;う.もれる;うず.める;うず.まる;い.ける
Onyomi
マイ
Schlaganfälle
10
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1110/2500
Zusammensetzung
里 土
Bedeutung
- begraben; aufgefüllt werden; eingebettet
Beispiel
埋
め
合
わせをしますよ
。
Ich werde es für dich wieder gut machen.
彼
は
埋
もれ
木
の
生活
を
送
った
。
Er lebte im Dunkeln.
私
は
埋
め
合
わせをするために
運転
を
早
めた
。
Ich muss die verlorene Zeit durch schnelles Fahren aufholen.
どう
埋
め
合
わせしたら
良
いかわかりません
。
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich es wiedergutmachen kann.
宝
の
埋蔵場所
を
トム
に
話
したのは
間違
いだと
思
った
。
Ich hielt es für einen Fehler, Tom zu sagen, wo wir den Schatz vergraben haben.
空所
を
埋
めろ
。
Fülle die Lücken aus.
今度
、
埋
め
合
わせするよ
。
Ich werde es wiedergutmachen.
どうか
埋
め
合
わせをさせてください
。
Bitte lass es mich wieder gut machen.
我々
は
埋
められた
宝
をさがしていた
。
Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.
彼
らの
埋蔵
された
宝物
を
求
めて
砂漠
を
探索
した
。
Sie erkundeten die Wüste auf der Suche nach vergrabenen Schätzen.
損失
の
埋
め
合
わせをするためには
何
でもする
覚悟
でおります
。
Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
彼
を
墓
に
埋
めた
。
Sie begruben ihn in seinem Grab.
