塞
塞 - nah dran; schließen; Startseite; Block; behindern
塞 (ふさ.ぐ とりで み.ちる) — nah dran; schließen; Startseite; Block; behindern
Audio abspielen
Kunyomi
ふさ.ぐ;とりで;み.ちる
Onyomi
ソク;サイ
Schlaganfälle
13
Zusammensetzung
土 共 宀
Bedeutung
- nah dran; schließen; Startseite; Block; behindern
Beispiel
要塞
yousai
は
ha
敵
teki
の
no
手
te
にあった
niatta
。
.
Die Festung war in der Hand des Feindes.
八方塞
happoufusa
がりだ
garida
。
.
Wir stehen an der Wand.
彼
kare
は
ha
要塞
yousai
を
wo
四十八造
yonjuuhachitsuku
りました
rimashita
。
.
Er baute achtundvierzig Festungen.
そこでまだ
sokodemada
要塞都市
yousaitoshi
の
no
遺跡
iseki
をみることができる
womirukotogadekiru
。
.
Dort sind noch die Überreste der Festung zu sehen.
熱血漢
nekketsukan
は
ha
心筋梗塞
shinkinkousoku
を
wo
起
oko
しやすい
shiyasui
。
.
Die Heißblütigen sind anfällig für Herzinfarkte.
道路
douro
は
ha
倒
tao
れた
reta
木
ki
で
de
塞
fusa
がっていた
gatteita
。
.
Die Straße ist mit umgestürzten Bäumen blockiert.
睡眠不足
suiminbusoku
で
de
、
,
心筋梗塞
shinkinkousoku
リスク
risuku
が
ga
上昇
joushou
。
.
Schlafentzug erhöht das Herzinfarktrisiko.
睡眠不足
suiminfusoku
で
de
、
,
心筋梗塞
shinkinkousoku
リスク
risuku
が
ga
上昇
joushou
。
.
Schlafentzug erhöht das Herzinfarktrisiko.
工事
kouji
が
ga
通
too
りへの
riheno
進路
shinro
を
wo
塞
fusa
いだ
ida
。
.
Die Baustelle blockierte den Zugang zur Straße.
びっくりして
bikkurishite
開
hira
いた
ita
口
kuchi
が
ga
塞
fusa
がらなかった
garanakatta
。
.
Er stand vor Staunen mit offenem Mund.
その
sono
返事
henji
には
niha
開
hira
いた
ita
口
kuchi
が
ga
塞
fusa
がらなかった
garanakatta
。
.
Ich war verblüfft über die Antwort.
彼
kare
は
ha
毎日
mainichi
の
no
単調
tanchou
な
na
生活
seikatsu
に
ni
塞
fusa
ぎ
gi
込
ko
んでいるようだ
ndeiruyouda
。
.
Er scheint von seinem eintönigen Alltag bedrückt zu sein.
