姓
姓 - Familien-oder Nachname
姓 — Familien-oder Nachname
Audio abspielen
Onyomi
セイ;ショウ
Schlaganfälle
8
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1628/2500
Zusammensetzung
女 生
Bedeutung
- Familien-oder Nachname
Tipp
- こしょうのせいで、くしゃみした…
Beispiel
姓
だけを
大文字
で
書
きなさい
。
Schreiben Sie nur Ihren Familiennamen in Großbuchstaben.
百姓
にとっては
花
より
果
が
大切
である
。
Für den Bauern sind Früchte wichtiger als Blumen.
お
百姓
さんはそれを
聞
いて
喜
ぶに
違
いない
。
Das freut die Landwirte sicher.
池田
が
姓
で
和子
が
名
です
。
Ikeda ist mein Nachname und Kazuko ist mein Vorname.
彼女
の
旧姓
は
ブラウン
だ
。
Sie war vor ihrer Heirat eine Braune.
あなたに
姓
が
聞
き
取
れなかった
。
Ich habe deinen Nachnamen nicht bekommen.
あなたの
姓
はどう
発音
するのですか
。
Wie spricht man seinen Nachnamen aus?
あなたの
姓
が
聞
き
取
れませんでした
。
Ich habe deinen Nachnamen nicht verstanden.
私
は
自分
と
同姓同名
の
女性
を
知
っている
。
Ich kenne eine Frau, deren Vor- und Nachname mit meinem identisch sind.
彼
の
両親
はお
百姓
でした
。
Seine Eltern waren Bauern.
家名
を
嵯峨
と
改姓
したのは
明治
3
年
でした
。
Es war das dritte Jahr von Meiji, als ihr Familienname in Saga geändert wurde.
彼女
は
結婚前
スミス
姓
だった
。
Sie war eine Smith, bevor sie heiratete.
