Suchen
Keine Daten
威
威 - einschüchtern; Würde; Majestät; Bedrohung; drohen
威 (おど.す おど.し おど.かす) — einschüchtern; Würde; Majestät; Bedrohung; drohen
Audio abspielen
Kunyomi
おど.す;おど.し;おど.かす
Onyomi
イ
Schlaganfälle
9
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1103/2500
Zusammensetzung
戌 女
Bedeutung
- einschüchtern; Würde; Majestät; Bedrohung; drohen
Beispiel
脅威
は
変化
し
続
ける
、
進化
できない
防御
は
意味
がない
。
Die Bedrohung nimmt zu; Eine Verteidigung, die sich nicht entwickelt, ist bedeutungslos.
医者
は
威厳
ある
態度
で
患者
を
診察
した
。
Der Arzt sah den Patienten ernst an.
彼女
は
威厳
をもって
自分
は
無罪
だと
抗議
した
。
Würdevoll beteuerte sie ihre Unschuld.
何
の
権威
であなたは
私
にこれをしろと
命令
するのか
。
Mit welcher Vollmacht befehlen Sie mir, dies zu tun?
彼女
には
威張
った
様子
がある
。
Sie hat etwas Wichtiges an sich.
かれは
空威張
りしてる
香具師
だけです
。
Er ist nur ein Betrüger, der vorgibt, ein Arzt zu sein.
彼
はそれを
威厳
をもって
言
った
。
Er sagte das mit Würde.
ヨット
は
猛威
を
振
るう
嵐
の
中
に
翻弄
された
。
Die Yacht war dem fürchterlichen Sturm ausgeliefert.
サダム
が
脅威
でないなどと
言
うのは
、
赤
がかった
反戦運動
の
人達
くらい
。
Nur die Anti-Kriegs-Pinkos sagen, Dinge wie Saddam seien keine Bedrohung.
彼
は
刑法
の
権威
だ
。
Er ist eine Autorität im Strafrecht.
学生
たちは
権威
に
反抗
した
。
Die Studenten lehnten sich gegen die Autorität auf.
その
捕虜
には
威厳
があった
。
Der Kriegsgefangene benahm sich mit großer Würde.
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
