寄
寄 - nahen; halt ein; nahe bringen; versammeln; sammeln; senden; nach vorne
寄 (よ.る -よ.り よ.せる) — nahen; halt ein; nahe bringen; versammeln; sammeln; senden; nach vorne
Audio abspielen
Kunyomi
よ.る;-よ.り;よ.せる
Onyomi
キ
Schlaganfälle
11
JLPT
N3
Häufigkeit 
#673/2500
Zusammensetzung
奇 宀
Bedeutung
- nahen; halt ein; nahe bringen; versammeln; sammeln; senden; nach vorne
Beispiel
寄
らば
大樹
の
陰
。
Wenn Sie Schutz suchen, stellen Sie sicher, dass Sie unter einem großen Baum gehen.
寄
る
年波
には
勝
てない
。
Niemand kann die Uhr zurückdrehen.
耳寄
りな
話
だ
。
Du hast mir etwas erzählt.
耳寄
りな
話
がある
。
Ich habe ein attraktives Angebot für Sie.
年寄
りの
犬
が
吠
えた
。
Der alte Hund bellte.
年寄
りは
二度目
の
子
ども
。
Einmal Mann, zweimal Kind.
最寄
りの
電話
はどこですか
。
Wo ist das nächstmögliche Telefon?
最寄
りの
警察署
はどこですか
。
Wo ist die nächste Polizeistation?
最寄
りの
駅
はどこにありますか
。
Wo ist die nächste Haltestelle?
年寄
りはものを
忘
れがちである
。
Alte Männer neigen dazu, zu vergessen.
彼
は
寄
る
年波
で
弱
った
。
Er sank unter der Last des Alters.
取
り
寄
せていただけますか
。
Können Sie es für mich bestellen?
