審
審 - Hören; Richter; Studie
審 (つまび.らか つぶさ.に) — Hören; Richter; Studie
Audio abspielen
Kunyomi
つまび.らか;つぶさ.に
Onyomi
シン
Schlaganfälle
15
JLPT
N1
Häufigkeit 
#412/2500
Zusammensetzung
宀 番
Bedeutung
- Hören; Richter; Studie
Beispiel
審査員
は
誰
ですか
?
Wer sind die Richter?
審判
の
判定
は
絶対
だ
。
Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
審判
は
彼
に
アウト
を
宣
した
。
Der Schiedsrichter gab ihn raus.
審判
の
判定
は
覆
らない
。
Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
審判
は
打者
に
アウト
を
宣
した
。
Der Schiedsrichter rief den Schlagmann aus.
審判
は
彼
を
勝者
と
認
めた
。
Der Richter erkannte ihn als Sieger an.
審判
はその
ボール
を
ファウル
と
判定
した
。
Der Schiedsrichter erklärte den Ball als Foul.
審議会
の
新
しい
メンバー
を
任命
する
必要
がある
。
Wir müssen neue Mitglieder des Prüfungsausschusses berufen.
審判
の
方
をちらりと
睨
むが
、
審判
は
涼
しい
顔
して
鼻
クソ
をほじっていやがった
。
「
ちくしょう
、
八百長
かよ
・・・
」
Ich starrte kurz in Richtung des Schiedsrichters, aber er machte ein ruhiges Gesichtwährend er in der Nase bohrt. "Verdammt, der Kampf ist eine Reparatur!?"
審判
は
試合
を
終
わらせるために
笛
を
吹
いた
。
Der Schiedsrichter pfiff, um das Spiel zu beenden.
審判
は
コート
のかたわらにある
高
い
椅子
に
座
る
。
Der Schiedsrichter sitzt in einem Hochstuhl neben dem Spielfeld.
審判
はどちらの
側
も
指示
するべきではない
。
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
