寸
寸 - Messung; Zehntel Shaku; ein wenig; klein
寸 — Messung; Zehntel Shaku; ein wenig; klein
Audio abspielen
Onyomi
スン
Schlaganfälle
3
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1669/2500
Bedeutung
- Messung; Zehntel Shaku; ein wenig; klein
Beispiel
寸鉄人
を
殺
す
。
Die Zunge sticht.
寸
を
与
えれば
尺
を
望
む
。
Geben Sie ihm einen Zoll und er wird einen Yard nehmen.
一寸先
は
闇
。
Wer kann die Zukunft lesen?
一寸
の
虫
にも
五分
の
魂
。
Der Wurm dreht sich.
棚
の
寸法
はいくらあるか
。
Welche Maße hat das Regal?
その
寸劇
は
5
年生全員
によって
上演
された
。
Der Sketch wurde von Schülern der fünften Klasse präsentiert.
餓死寸前
でいるところを
、
彼
らは
私達
の
命
を
救
ってくれた
。
Als wir kurz vor dem Verhungern standen, haben sie uns das Leben gerettet.
これを
寸断
してくれ
。
Dieses in sehr feine Stücke schneiden.
奥様
、
寸法
をお
測
りしましょう
。
Darf ich Ihre Größe nehmen, Madam?
予想
は
、
寸分違
わぬくらい
当
った
。
Seine Erwartungen trafen genau ins Schwarze.
これらの
寸法
は
設計図
に
一致
する
。
Diese Messungen entsprechen den Plänen.
あなたの
寸法
を
計
るのを
許
して
下
さい
。
Bitte erlauben Sie mir, Sie zu messen.
