導
導 - Orientierungshilfe; führend; Verhalten; Platzanweiser
導 (みちび.く) — Orientierungshilfe; führend; Verhalten; Platzanweiser
Audio abspielen
Kunyomi
みちび.く
Onyomi
ドウ
Schlaganfälle
15
JLPT
N2
Häufigkeit 
#354/2500
Zusammensetzung
寸 道
Bedeutung
- Orientierungshilfe; führend; Verhalten; Platzanweiser
Beispiel
導火線
はすぐ
火
がついた
。
Die Sicherung leuchtete sofort.
指導者
たる
者正直
べき
。
Eine Führungskraft muss ehrlich sein.
盲導犬
は
目
の
見
えない
人
を
助
ける
。
Blindenhunde helfen blinden Menschen.
指導者
は
国民
と
没交渉
になっていた
。
Die Führer hatten keinen Kontakt zu den Menschen.
指導者
たちは
会議
のために
パリ
に
集
まった
。
Die Führer versammelten sich in Paris zu einem Treffen.
指導部
の
交代
は
、
国際政治経済
に
重要
な
影響
を
与
える
。
Führungswechsel haben große Auswirkungen auf die internationale PolitikWirtschaft.
指導者
が
死
んだ
時
、
人々
は
彼
の
死体
を
大
きな
墓
に
安置
した
。
Als ihr Anführer starb, legten sie seinen Leichnam in ein großes Grab.
彼
は
指導力
のある
人
だ
。
Er hat Führungsqualitäten.
彼
の
指導
の
下
で
商売
は
繁盛
した
。
Das Geschäft gedieh unter seiner führenden Hand.
彼
を
指導者
として
歓呼
で
迎
えた
。
Sie bejubelten ihn zu ihrem Anführer.
彼
は
指導者
の
資質
を
全
て
持
っていた
。
Er hatte alle Eigenschaften eines Anführers.
彼
は
指導者
たるにふさわしくない
人
だ
。
Er ist es nicht wert, die Führung zu übernehmen.
