層
層 - Schicht; Gesellschaftsklasse; Schicht; Geschichte; Boden
層 — Schicht; Gesellschaftsklasse; Schicht; Geschichte; Boden
Audio abspielen
Onyomi
ソウ
Schlaganfälle
14
JLPT
N2
Häufigkeit 
#801/2500
Zusammensetzung
曽 尸
Bedeutung
- Schicht; Gesellschaftsklasse; Schicht; Geschichte; Boden
Beispiel
階層問題
に
対
する
、
消費社会論
の
著
である
。
Es ist ein literarisches Werk, das sich mit dem Klassenproblem einer Konsumgesellschaft auseinandersetzt.
高層
ビル
のせいで
、
彼
らの
家
は
陽射
しを
奪
われた
。
Das hohe Gebäude beraubte ihr Haus des Sonnenlichts.
青年層
はいつも
何
かおもしろい
考
え
方
をする
。
Der Nachwuchs hat immer wieder lustige Ideen.
いく
層
もの
卸業者
の
存在
が
特色
である
日本
の
流通機構
は
、
複雑
で
コスト
もかかる
。
Das japanische Vertriebssystem, das durch Großhandelsschichten gekennzeichnet ist, istkomplex und kostspielig.
オゾン
層
の
破壊
は
環境
に
影響
を
及
ぼす
。
Die Zerstörung der Ozonschicht wirkt sich auf die Umwelt aus.
その
高層
ビル
の
上
からは
町
がよく
見
える
。
Von der Spitze dieses hohen Gebäudes aus kann man die Stadt leicht sehen.
オゾン
層
をこれ
以上
の
破壊
から
守
るために
私
たちはもっと
多
くのことをすべきだ
。
Wir sollten mehr tun, um die Ozonschicht vor weiteren Schäden zu schützen.
この
年齢層
の
人々
は
、
購買力
はものすごくあるが
、
働
いておらず
、
したがって
、
何
も
生産
はしないのである
。
Obwohl diese Gruppe eine große Kaufkraft hat, funktioniert sie nicht, unddaher nichts produzieren.
今日
オゾン
層
は
希薄
になりつつある
。
Heute wird die Ozonschicht dünner.
都心
では
高層
ビル
が
雨後
のたけのこのように
増
えている
。
Im Herzen der Stadt schießen Hochhäuser wie Pilze aus dem Boden.
もし
オゾン
層
がなければ
、
私
たちは
危機
に
直面
しているだろう
。
Ohne die Ozonschicht wären wir in unmittelbarer Gefahr.
そうした
高層
ビル
が
出現
する
前
は
、
町
の
全
ての
建物
が
相互
に
特別
な
関係
を
持
って
建
っていたのである
。
Vor der Ankunft dieses Wolkenkratzers standen alle Gebäude der Stadt darinbesonderes Verhältnis zueinander.
