巡
巡 - patrouillieren; Herumgehen; Umfang
巡 (めぐ.る めぐ.り) — patrouillieren; Herumgehen; Umfang
Audio abspielen
Kunyomi
めぐ.る;めぐ.り
Onyomi
ジュン
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1262/2500
Zusammensetzung
巛 ⻌
Bedeutung
- patrouillieren; Herumgehen; Umfang
Beispiel
我々
は
太陽
を
巡
るすべての
惑星
を
探検
するだろう
。
Wir werden jeden Planeten erkunden, der um die Sonne kreist.
思想
は
世界中
を
アッ
という
間
に
巡
る
。
Rund um die Welt sollen Gedanken im Handumdrehen fliegen.
巡査
はいつものように
夜間
の
巡回中
だった
。
Der Polizist war auf seiner üblichen nächtlichen Runde.
お
巡
りさんに
聞
け
!
Fragen Sie einen Polizisten!
お
巡
りがやってきたぞ
。
Hier kommt ein Kupfer!
お
巡
りさんが
車
を
路肩
に
寄
せるように
合図
した
。
Der Streifenpolizist bedeutete mir, anzuhalten.
お
巡
りさん
、
この
事故
は
私
とは
関係
ありませんよ
。
Dieser Unfall hat nichts mit mir zu tun, Officer.
彼
は
巡査部長
の
地位
に
昇
った
。
Er stieg in den Rang eines Feldwebels auf.
すぐに
巡査
が
呼
びにやられた
。
Sofort wurde ein Polizist gerufen.
彼
は
湖畔巡
りの
旅
で
我々
を
案内
した
。
Er führte uns auf eine Tour um den See.
春
が
再
び
巡
ってくることを
楽
しみにしています
。
Ich freue mich auf die Rückkehr des Frühlings.
不思議
な
巡
り
合
わせで
私達
はばったり
再会
した
。
Durch einen seltsamen Zufall trafen wir uns zufällig wieder.
