v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

幕

幕 - Vorhang; Ammer; Akt des Spiels

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

とばり

onyomiOnyomi

マク;バク

Schlaganfälle

13

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#835/2500

Zusammensetzung

anchor_point
巾 莫

Bedeutung

  • Vorhang; Ammer; Akt des Spiels
Beispiel
幕 まく
が
下 お
りた
。
Der Vorhang fiel.
幕 まく
があがった
。
Der Vorhang ging auf.
幕 まく
が
終 お
わり
明 あ
かりがついた
。
Der Akt endete und das Licht wurde eingeschaltet.
幕 まく
が
上 あ
がってにぎやかな
カクテルパーティー
の
場面 ばめん
となる
。
Vorhang auf für eine laute Cocktailparty.
黒幕的 くろまくてき
な
存在 そんざい
は
誰 だれ
だ
。
Wer zieht hinter den Kulissen die Fäden?
徳川幕府 とくがわばくふ
は
１８６８ せんはっぴゃくろくじゅうはち
年 ねん
に
終 お
わりを
告 つ
げた
。
Das Tokugawa-Shogunat endete 1868.
徳川幕府 とくがわばくふ
は
１８６８
年 ねん
に
終 お
わりを
告 つ
げた
。
Das Tokugawa-Shogunat endete 1868.
第 だい
３
幕 まく
の
アリア
が
彼女 かのじょ
の
一番 いちばん
の
聴 き
かせどころだ
。
Die dritte Arie ist der Teil, in dem sie sich am besten Gehör verschafft.
彼 かれ
は
内幕 うちまく
をばらすといっていますよ
。
Er sagt, er wird die Geschichte aufblasen.
それは
幕切 まくぎ
れの
一瞬 いっしゅん
の
出来事 できごと
であった
。
Es geschah gerade, als der Vorhang fiel.
そのとき
幕 まく
はあきかけていた
。
Da ging der Vorhang auf.
彼女 かのじょ
は
黒幕 くろまく
としてかかわっていた
。
Sie erschien als graue Eminenz.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme