Suchen

庸

Audio abspielen

Onyomi

ヨウ

Schlaganfälle

JLPT

Häufigkeit

#2038/2500

Zusammensetzung

肀用广

Bedeutung

alltäglich; gewöhnliche; Beschäftigung

Beispiel

彼かれ

は

中庸ちゅうよう

を

心得こころえ

たじんぶつである

。

Er ist ein Mann mit gemäßigten Ansichten.

何事なにごと

にも

中庸ちゅうよう

。

Mäßigung in allen Dingen.

都会とかい

と

田舎いなか

の

生活せいかつ

の

中庸ちゅうよう

を

見み

つけるのは

難むずか

しい

。

Es ist schwierig, einen guten Mittelweg zwischen Stadt und Land zu finden.

人気者にんきしゃ

になるためには

、

凡庸ぼんよう

でなくてはならない

。

Um beliebt zu werden, muss man mittelmäßig sein.

賢かしこ

い

人ひと

の

手て

にかかると

、

物事ものごと

は

実じつ

に

シンプル

になる

。

簡単かんたん

なことを

難むずか

しく

言ゆ

うのが

、

賢かしこ

いふりをした

凡庸ぼんよう

な

人間にんげん

だ

。

In den Händen eines weisen Menschen werden die Dinge wirklich einfach. Es ist ein MittelmaßPerson, die vorgibt, weise zu sein, das lässt eine einfache Sache schwierig klingen.

賢かしこ

い

人ひと

の

手て

にかかると

、

物事ものごと

は

実じつ

に

シンプル

になる

。

簡単かんたん

なことを

難むずか

しく

言い

うのが

、

賢かしこ

いふりをした

凡庸ぼんよう

な

人間にんげん

だ

。

In den Händen eines weisen Menschen werden die Dinge wirklich einfach. Es ist ein MittelmaßPerson, die vorgibt, weise zu sein, das lässt eine einfache Sache schwierig klingen.