廷
廷 - Gerichte; kaiserlicher Hof; Regierungsbüro
廷 — Gerichte; kaiserlicher Hof; Regierungsbüro
Audio abspielen
Onyomi
テイ
Schlaganfälle
7
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1439/2500
Zusammensetzung
廴 壬
Bedeutung
- Gerichte; kaiserlicher Hof; Regierungsbüro
Beispiel
法廷
は
来週開廷
される
。
Nächste Woche tagt das Gericht.
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
Das Gericht verurteilte ihn zum Tode.
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
Das Gericht befand ihn für schuldig.
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
Das Gericht hat den Fall entschieden.
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
Das Gericht sprach ihn für schuldig.
法廷
は
遺言状
が
有効
であるとの
判決
を
下
した
。
Das Gericht entschied, dass das Testament gültig war.
法廷
は
彼
のその
殺人容疑
について
無罪
とした
。
Das Gericht erklärte ihn wegen Mordes für unschuldig.
法廷弁護士達
は
マフィア
の
ボス
の
用
いる
黙秘戦術
をかわすことができなかった
。
Die Prozessanwälte kamen an der Blockade-Taktik des Mafia-Anführers nicht vorbei.
彼
は
法廷
へ
出頭
を
命
じられた
。
Er wurde vorgeladen, vor Gericht zu erscheinen.
彼女
は
法廷
に
判事
と
陪審員
の
前
にたった
。
Sie stand im Gericht vor Richter und Geschworenen.
彼女
は
出廷
したとき
、
王冠
のようなものをかぶっていた
。
Als sie vor Gericht erschien, trug sie eine Art Krone.
被告人
は
法廷
で
事実
と
違
う
話
をでっち
上
げた
。
Der Angeklagte erfand vor Gericht eine falsche Geschichte.
