弓
弓 - Verneigung; Bogen (Bogenschießen; Violine)
弓 (ゆみ) — Verneigung; Bogen (Bogenschießen; Violine)
Audio abspielen
Kunyomi
ゆみ
Onyomi
キュウ
Schlaganfälle
3
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1802/2500
Bedeutung
- Verneigung; Bogen (Bogenschießen; Violine)
Beispiel
夢
で
弓
を
見
た
。
Ich habe in meinem Traum einen Bogen gesehen.
この
弓
は
張
りが
強
いです
。
Dieser Bogen hat einen starken Zug.
あの
亜弓
って
子
、
まだ
13
歳
だけど
5
つのときから
子役
として
映画
や
舞台
に
出演
。
Dieses 'Ayumi'-Kind, erst 13, aber schon als Kind in Filmen und Theatern aufgetretenSchauspielerin seit ihrem fünften Lebensjahr.
猫
は
背
を
弓
なりに
曲
げた
。
Die Katze krümmte ihren Rücken.
虹
は
空
に
弓
じょうにかかる
。
Der Regenbogen bildet einen Bogen am Himmel.
矢
のない
弓
はやくに
立
たない
。
Ein Bogen nützt nichts ohne Pfeile.
インディアン
は
弓
と
矢
で
戦
った
。
Die Indianer kämpften mit Pfeil und Bogen.
コヨミ
ちゃんは
弓
と
矢
を
買
った
。
Koyomi kaufte Pfeil und Bogen.
里
さんは
週間
に
弓道
をします
。
An den Wochenenden übt Herr Sato Bogenschießen.
彼
は
力
を
込
めて
弓
を
引
いて
遠
く
矢
を
射
ることを
試
した
。
Er versuchte mit all seinen Kräften den Bogen zu spannen und aus der Ferne einen Pfeil abzuschießen.
これは
強
い
人
が
使
う
弓
です
。
Dies ist ein Bogen für eine starke Person.
7
歳
の
時
、
すでに
自
ら
弓
と
矢
を
作
った
。
Im Alter von sieben Jahren hatte er bereits seinen eigenen Bogen und seine eigenen Pfeile hergestellt.
