v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

彫

彫 - schnitzen; gravieren; Meißel

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

ほ.る;-ぼ.り

onyomiOnyomi

チョウ

Schlaganfälle

11

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1533/2500

Zusammensetzung

anchor_point
彡 周

Bedeutung

  • schnitzen; gravieren; Meißel
Beispiel
その
彫像 ちょうぞう
には
頭 あたま
がない
。
Die Statue hat keinen Kopf.
その
彫刻家 ちょうこくか
は
ルネサンス
派 は
に
属 ぞく
する
。
Der Bildhauer gehört der Schule der Renaissance an.
その
彫刻 ちょうこく
は
非常 ひじょう
に
貴重 きちょう
である
。
Die Skulpturen sind von großem Wert.
その
彫刻 ちょうこく
には
１９２０
年 ねん
と
刻 きざ
まれている
。
Die Statue ist auf 1920 datiert.
その
彫刻家 ちょうこくか
は
木 き
で
仏像 ぶつぞう
を
刻 きざ
んだ
。
Der Bildhauer schnitzte Holz in ein Bild von Buddha.
彼 かれ
は
彫像 ちょうぞう
のようにじっとしていた
。
Er war so still wie eine Statue.
その
彫像 ちょうぞう
はさくら
材 ざい
の
木片 もくへん
を
刻 きざ
んで
作 つく
らせた
。
Die Statue wurde aus einem Block Kirschholz geschnitzt.
その
彫像 ちょうぞう
を
バック
にして
私達 わたしたち
の
写真 しゃしん
を
撮 と
ってもらいましょうよ
。
Lassen wir uns mit der Statue im Hintergrund fotografieren, ja?
凝 こ
った
彫刻 ちょうこく
のしてある
鞘 さや
に
収 おさ
まった
長剣 ちょうけん
。
Ein Langschwert in einer kunstvoll gravierten Scheide.
彼女 かのじょ
は
彫 ほ
りの
深 ふか
い
顔立 かおだ
ちの
女 おんな
の
子 こ
でした
。
Sie war ein Mädchen mit fein geschnittenen Gesichtszügen.
それらは
彫刻 ちょうこく
の
形 かたち
を
取 と
ってきた
。
Sie haben die Form von Skulpturen angenommen.
私 わたし
は
現代彫刻 げんだいちょうこく
はよく
理解 りかい
できない
。
Ich kann moderne Bildhauerei wirklich nicht verstehen.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme