御
御 - ehrenhaft; manipulieren; regieren
御 (おん- お- み-) — ehrenhaft; manipulieren; regieren
Audio abspielen
Kunyomi
おん-;お-;み-
Onyomi
ギョ;ゴ
Schlaganfälle
12
JLPT
N3
Häufigkeit 
#1087/2500
Zusammensetzung
彳 卸
Bedeutung
- ehrenhaft; manipulieren; regieren
Beispiel
御父
御父
さんに
sanni
逆
逆
らってはいけない
rattehaikenai
。
.
Gehen Sie nicht gegen Ihren Vater vor.
御意
gyoi
。
.
Ich verstehe.
御返事
ohenji
を
wo
御待
goma
ちしております
chishiteorimasu
。
.
Ich würde mich über eine Antwort freuen.
御免
gomen
なさい
nasai
。
.
Ich entschuldige mich.
御知
goshi
らせします
raseshimasu
。
.
Aufmerksamkeit bitte!
御冗談
gojoudan
でしょう
deshou
。
.
Sie können nicht ernst sein.
御存知
gozonji
ですよね
desuyone
。
.
Du weißt davon, nicht wahr?
御中元
gochuugen
や
ya
御歳暮
oseibo
の
no
習慣
shuukan
はなかなかすたれない
hanakanakasutarenai
。
.
Der Brauch des Schenkens stirbt schwer.
御急
goiso
ぎでなかったら
gidenakattara
、
,
御茶
gocha
か
ka
何
nani
かいかがですか
kaikagadesuka
。
.
Wie wäre es mit einer Tasse Tee oder so, wenn Sie es nicht eilig haben?
御案内
goannai
しましょう
shimashou
。
.
Würdest du mit mir kommen?
御両親
goryoushin
によろしく
niyoroshiku
。
.
Erinnere mich an deine Eltern.
御婚約
gokon'yaku
おめでとう
omedetou
。
.
Lassen Sie mich Ihnen zu Ihrer Verlobung gratulieren.
