怠
怠 - Vernachlässigung; Faulheit
怠 (おこた.る なま.ける) — Vernachlässigung; Faulheit
Audio abspielen
Kunyomi
おこた.る;なま.ける
Onyomi
タイ
Schlaganfälle
9
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1703/2500
Zusammensetzung
心 台
Bedeutung
- Vernachlässigung; Faulheit
Beispiel
毎日
の
務
めを
怠
るな
。
Versagen Sie nicht in Ihren täglichen Aufgaben.
スポーツ
にかまけて
学業
を
怠
る
学生
もいる
。
Manche Studenten vernachlässigen ihr Studium zugunsten des Sports.
怠
け
者
のその
男
は
、
しばしば
職務
を
怠
る
。
Der Faule vernachlässigt häufig seine Pflichten.
怠
け
者
のその
男
はしばしば
自分
の
職務
を
怠
る
。
Der Faule vernachlässigt häufig seine Pflichten.
怠
けるなら
怠
けるなりに
失敗
すれば
文句
しない
。
Wenn Sie faul sein wollen, dann beschweren Sie sich nicht, wenn Sie versagen.
怠惰
が
私
の
欠点
である
。
Faulheit ist meine Schwachstelle.
怠
けてはいけない
。
Du willst nicht faul sein.
怠
け
者
の
節句働
き
。
Am Abend beginnt der Faulpelz beschäftigt zu sein.
怠惰
は
失敗
を
招
く
。
Nichtstun führt zum Scheitern.
怠惰
は
悪徳
のもと
。
Untätige Hände sind des Teufels Werkzeug.
怠惰
は
破滅
の
原因
となる
。
Nichtstun führt ins Verderben.
怠
けている
人々
は
、
失敗
するだろう
。
Wer untätig ist, wird scheitern.
