慈
慈 - barmherzig
慈 (いつく.しむ) — barmherzig
Audio abspielen
Kunyomi
いつく.しむ
Onyomi
ジ
Schlaganfälle
13
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1811/2500
Zusammensetzung
兹 心
Bedeutung
- barmherzig
Beispiel
慈善
を
行
う
。
Leisten Sie einen Akt der Nächstenliebe.
慈悲深
く
慈悲
あまねき
神
の
御名
において
Im Namen Gottes, des Allgnädigen, des Barmherzigen.
慈悲
は
家庭
に
始
まる
。
Nächstenliebe beginnt zu Hause.
慈愛
は
家庭
から
始
まる
。
Nächstenliebe beginnt zu Hause.
慈愛
は
我
が
家
からはじまる
。
Nächstenliebe beginnt zu Hause.
慈雨
があれば
草木
は
生
き
返
るでしょう
。
Die Pflanzen werden nach einem guten Regen wieder aufleben.
慈善事業
への
寄付
は
課税所得
から
控除
されます
。
Spenden an gemeinnützige Programme sind steuerbefreit.
慈善事業
に
、
そのような
多額
の
寄付
をすることは
、
かれを
名士
になったような
気分
にさせた
。
Solch große Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen zu geben, gab ihm das Gefühl, dass er einen hatteFeder in seiner Mütze.
お
慈悲
ですから
命
ばかりはお
助
けを
!
Erbarme dich meiner und schone mein Leben, bitte!
彼
は
慈善活動
で
忙
しい
。
Er engagiert sich aktiv für wohltätige Zwecke.
彼
は
慈善
のために
自分
のお
金
を
出
す
事
はどうしてもしなかった
。
Er würde sein Geld nicht für wohltätige Zwecke verschenken.
その
慈善団体
には
、
およそ
20
億円
の
寄付
をした
人物
の
名前
が
付
けられている
。
Diese Wohltätigkeitsorganisation ist nach einer Person benannt, die etwa zwei Milliarden Yen gespendet hat.
