憎
憎 - hassen; verabscheuen
憎 (にく.む にく.い にく.らしい にく.しみ) — hassen; verabscheuen
Audio abspielen
Kunyomi
にく.む;にく.い;にく.らしい;にく.しみ
Onyomi
ゾウ
Schlaganfälle
14
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1808/2500
Zusammensetzung
忄 曽
Bedeutung
- hassen; verabscheuen
Beispiel
憎
まれっ
子世
に
憚
る
。
Krankes Unkraut wächst schnell.
憎
まれっ
子世
にはばかる
。
Krankes Unkraut wächst schnell.
生憎
、
毎朝早
く
起
きなければなりません
。
Leider muss ich jeden Morgen früh aufstehen.
私
を
憎
むな
!
Hasse mich nicht!
彼
は
憎
めない
奴
だ
。
Du kannst den Kerl nicht hassen.
彼
は
憎
めない
人
だ
。
Er ist ein liebenswerter Mensch.
トム
は
憎
めないやつだ
。
Tom ist der Typ, den man einfach nicht hassen kann.
彼女
は
憎
しみをこめて
彼
を
見
た
。
Sie sah ihn hasserfüllt an.
愛情
と
憎
しみは
正反対
の
感情
だ
。
Liebe und Hass sind gegensätzliche Emotionen.
俺
には
憎
しみの
意味
が
分
からない
。
Ich kenne die Bedeutung von Hass nicht.
自分
を
憎
む
者
にも
親切
にしなさい
。
Tu denen Gutes, die dich hassen.
他人
を
憎
むことは
彼女
とは
相入
れない
。
Andere zu hassen ist ihr fremd.
