Suchen
Keine Daten
憤
憤 - erregt; übelnehmen; empört sein; Wut
憤 (いきどお.る) — erregt; übelnehmen; empört sein; Wut
Audio abspielen
Kunyomi
いきどお.る
Onyomi
フン
Schlaganfälle
15
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1863/2500
Zusammensetzung
賁 忄
Bedeutung
- erregt; übelnehmen; empört sein; Wut
Beispiel
彼
の
憤慨
は
彼
を
打
ちまかした
。
Seine Empörung übermannte ihn.
彼
は
友人
の
行動
に
憤慨
した
。
Er ärgerte sich über die Aktion seines Freundes.
彼女
は
侮辱
されて
憤慨
した
。
Sie schmerzte von der Beleidigung.
少年
は
厄介者扱
いをされて
憤慨
した
。
Der Junge hatte es satt, als Last behandelt zu werden.
私
は
彼
の
私
に
対
するやり
方
に
憤慨
している
。
Ich ärgere mich darüber, wie er mich behandelt hat.
我
が
子
をたたく
親
には
本当
に
憤慨
させられる
。
Eltern, die ihre Kinder schlagen, bringen mein Blut zum Kochen.
事実
は
明白
だ
。
それを
混乱
は
憤慨
するだろう
、
無知
は
嘲笑
するだろう
、
悪意
は
曲
げようとするだろう
、
しかしそれが
事実
なのだ
。
Die Wahrheit ist unbestreitbar. Panik mag es ärgern, Unwissenheit kann es verspotten,Bosheit mag es verzerren, aber da ist es.
その
若者
は
臆病者扱
いをされて
憤慨
した
。
Der Junge ärgerte sich darüber, als Feigling behandelt zu werden.
彼女
は
息子
がひどい
扱
いを
受
けたと
憤慨
していた
。
Sie war empört darüber, wie ihr Sohn behandelt worden war.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Er empfand einen Groll gegen seinen Onkel, weil er ihn aufgenommen hatte.
うそをついているぞと
私
が
言
うと
、
彼女
は
憤慨
していた
。
Sie war empört, als ich sagte, sie lüge.
たまには
酒
にでも
酔
ってはじけて
日頃
の
鬱憤晴
らしたほうがいいんじゃないか
。
Ist es nicht besser, sich ab und zu zu betrinken und loszulassen und abzuhauen?Anspannung der täglichen Frustration?
Suchergebnisse für Kanji
Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter
Mazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QR-Code scannen, um die App herunterzuladen
Über Mazii
