扱
扱 - handhaben; unterhalten; dreschen; Streifen
扱 (あつか.い あつか.う あつか.る こ.く) — handhaben; unterhalten; dreschen; Streifen
Audio abspielen
Kunyomi
あつか.い;あつか.う;あつか.る;こ.く
Onyomi
ソウ;キュウ
Schlaganfälle
6
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1057/2500
Zusammensetzung
扌 及
Bedeutung
- handhaben; unterhalten; dreschen; Streifen
Beispiel
取扱説明書
を
読
まずに
済
ませない
。
Ohne das Lesen der Bedienungsanleitung kommt man nicht weiter.
彼
は
扱
いにくい
。
Es ist schwer mit ihm umzugehen.
皆
は
扱
われたいように
他
の
人
を
扱
うべきだ
Jeder sollte andere so behandeln, wie Sie selbst behandelt werden möchten.
君
の
扱
い
方次第
だ
。
Es hängt alles davon ab, wie Sie damit umgehen.
彼
は
扱
いにくい
男
だ
。
Er ist ein harter Mann im Umgang.
子供扱
いはごめんだよ
。
Ich bin dagegen, wie ein Kind behandelt zu werden.
彼
は
扱
いにくいと
思
われている
。
Es wird angenommen, dass er schwierig zu handhaben ist.
トム
は
扱
いにくい
男
だ
。
Tom ist ein harter Mann im Umgang.
顧客
の
扱
い
方
をお
話
した
。
Ich habe Ihnen gesagt, wie man Kunden behandelt.
子供
の
扱
いがわからない
。
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.
子
ども
扱
いされるのは
嫌
いだ
。
Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
僕
を
子供扱
いするなよ
。
Behandle mich nicht so, wie du ein Kind behandeln würdest.
